Categoria: Uncategorized

Il 31 agosto torna dalle vacanze QuizMail. Ogni lunedì mattina potrete ricevere nella vostra casella di posta una mail con alcuni compiti da svolgere, quiz, regole e lessico in lingua russa.

QuizMail è arrivato ormai al quindicesimo mese e la complessità dei compiti è via via crescente. Se però siete interessati e volete ripartire dal livello base, quest’anno aggiungiamo un nuovo gruppo – ogni giovedì – in cui ricominceremo dall’inizio, dai temi più semplici, dai casi, per poi proseguire! Iniziamo il 1 ottobre ed il primo mese (4 settimane) sarà di prova e gratuito. Al termine del mese potrete decidere se proseguire. Per iscrivervi al mese gratuito compilate il modulo qui scegliendo il livello base.

Non sapete ancora cosa è QuizMail?

QuizMail di Mi govorim è l’attività che vi permette di essere a contatto con la lingua russa senza uscire di casa. QuizMail vi propone un nuovo tema lessicale o grammaticale ogni mese. Un mese è diviso in 4 settimane e ogni lunedì (o giovedì) nella vostra casella di posta vi aspetteranno alcuni compiti interattivi che vi aiuteranno a imparare parole nuove, ripassare le regole della lingua russa, fare esercizi e divertirvi con la lingua.

Per sapere di più di QuizMail leggete qui

Per iscrivervi compilate il modulo qui

Se avete delle altre domande scriveteci a info@migovorim.it

Gli incontri Parliamo russo sono i nostri incontri settimanali che organizziamo già da 4 anni. Quest’anno terremo questi incontri online, attraverso Zoom, che ci permette di svolgere quasi tutte le attività che facevamo di persona!

Ogni incontro è basato su un tema preciso. Prima degli incontri i partecipanti riceveranno un testo dedicato al tema per introdurre l’argomento e il vocabolario.

Durante gli incontri si svolgeranno diverse attività collegate all’argomento: parleremo, guarderemo video, ascolteremo canzoni e giocheremo.

Ci vediamo ogni lunedì dalle 18.30 alle 20.00.

Il 28 settembre avremo un incontro di prova gratuito.

Livello minimo di conoscenza della lingua russa A2.

Per sapere di più leggete qui.

Per iscrivervi all’incontro di prova gratuito compilate la form qui

Ti piace la lingua russa? Hai voglia di leggere un libro in lingua originale, ma non hai il coraggio? La Challenge Читаем по-русски è per te. Iniziamo l’1 giugno nella pagina Facebook @migovorim  o Instagram @migovorim. Scegli la piattaforma che preferisci.

Durante 8 settimane leggeremo il libro Шарфик di Dina Rubina in lingua russa (l’impegno medio richiesto è di una pagina di circa 200 parole a settimana). Ogni lunedì pubblicherò un test con le domande alle quali puoi rispondere per controllare se hai capito bene il testo. Per chi avrà voglia di approfondire e scrivere qualcosa in più, ogni giovedì proporrò delle domande a cui rispondere per raccontare la propria opinione e le proprie esperienze collegate a questo libro.

Il livello minimo di conoscenza della lingua russa è B1.

Il più attivo avrà in regalo un mese di RuChat – una chat dove ogni mattina ci sono nuove e semplici attività da svolgere in lingua russa per mantenere attiva la lingua.

Per partecipare a Читаем по-русски bisogna scrivere nei commenti del post in Facebook o Instagram: “участвую” e comprare il libro.

Come comprare il libro?

Uno dei siti dove si possono comprare i libri in formato elettronico in Russo è www.litres.ru. Comprando un libro in questo sito, potrai scaricarlo in diversi formati oppure leggerlo sull’app Litres. I libri di solito sono molto economici. Per esempio, Шарфик di Дина Рубина, che leggeremo dal 1 giugno cosata 200 rubli, circa 2,5 euro. Il sito è solo in Russo, ma anche questo è un ottimo esercizio per la lingua!

Se usi il link QUI, avrai uno sconto di 10% sul prezzo del libro Шарфик di Дина Рубина.

Quando entri nel sito con il link, si apre questa finestra.

Bisogna inserire l’indirizzo e-mail e se vuoi creare una tua password bisogna cliccare “ввести пароль самостоятельно”. Se non lo fai, la password sarà creata in modo automatico e ti sarà inviata via mail. Poi “получить скидку”.

Guarda la tua casella di posta con la conferma. Adesso sei registrato sul sito e puoi comprare il libro. Dopo aver comprato il libro, lo troverai in “Мои книги”.

Ecco fatto!

Buona lettura!

Ci sentiamo nei social.

Parliamo con culture diverse è un’attività che unisce comunicazione in lingua russa e comunicazione interculturale.

Lingua e cultura sono strettamente integrate e permettono di imparare una attraverso l’altra. Quello che facciamo durante i nostri incontri è cercare di approfondire la lingua russa attraverso la cultura e la cultura attraverso la lingua. Questa attività non vi propone nozioni o regole da seguire, ma vi aiuta a sviluppare la capacità di comunicare efficacemente in un contesto multiculturale, adottando comportamenti adeguati, comprendendo i differenti punti di vista e scegliendo le strategie di negoziazione più appropriate.

Ogni giorno affronteremo un tema specifico, fra cui:

– Identità

– Stereotipi

– Emozioni

– Feedback

– Ascolto

– Linguaggio non verbale

– Analisi e interpretazione di diversi punti di vista

Per saperne di più leggete qui

In arrivo il nuovo laboratorio online Ascoltiamo il Russo

La conoscenza di una lingua straniera si compone di diverse capacità: comunicazione orale, lettura, scrittura e ascolto. L’ascolto è la capacità comunicativa che usiamo di più nella nostra vita ed è centrale nella comunicazione. È collegata non solo alla possibilità di sentire, ma anche al capire, al parlare, al sapersi esprimere. E di solito è proprio l’ascolto che spaventa in una lingua straniera – la paura di non capire quello che ci dicono. D’altra parte nella lingua parlata ci sono delle frasi che tradotte letteralmente perdono di significato. Per esempio, in italiano “Ma dai!” cosa significa? Non è certo un invito a dare qualcosa.

Ma niente paura! Durante il laboratorio ascolteremo dei testi per sviluppare la capacita di sentire e capire e parleremo delle frasi della lingua parlata e del loro significato per permettervi di capire meglio la lingua russa.

Il laboratorio si svolge online e inizia il 1 febbraio con il seguente orario:

sabato 1 febbraio – primo incontro per conoscersi e provare la connessione Internet

12 incontri dal 3 al 29 febbraio:

ogni lunedì e giovedì dalle 19.00 alle 19.30, sabato dalle 10 alle 10.30

Per sapere di più leggi qui

Per iscriverti al laboratorio compila la form qui.

Buon anno nuovo!

Se siete interessati alla lingua e cultura russa e fra i buoni propositi dell’anno avete deciso di migliorare la vostra conoscenza della lingua russa, questo regalo è per voi.

Con l’arrivo del 2020 vi regaliamo lo sconto di 20% sulle nostre attività online.

4 incontri di un’ora online di parliamo russo al prezzo di 32 Euro al posto di 40 Euro

2 mesi (8 settimane) di QuizMail a 32 Euro al posto di 40 Euro

2 mesi (8 settimane) di RuChat a 24 Euro al posto di 30 Euro

Lo sconto è valido per 1 settimana dal 1 al 7 gennaio. Durante questi giorni potete inviarci una email indicando l’attività che vi interessa e avrete lo sconto e le indicazioni per il pagamento. Potete iniziare le attività quando siete più comodi!

Avete già pensato ai regali di Natale? Ecco un’idea che piacerà a chi studia o ha studiato la lingua Russa.

Un buono regalo per le nostre attività online, che permetterà ai vostri amici di partecipare anche se vivono lontano da Milano.

Come fare il regalo? Facile.

1. Scegliete fra RuChat e QuizMail.

2. Scegliete il pacchetto:

QuizMail:

1 mese – 25 euro

2 mesi – 40 euro

4 mesi – 75 euro

RuChat:

1 mese (4 settimane) – 15 euro

2 mesi (8 settimane) – 30 euro

4 mesi (16 settimane) – 55 euro

6 mesi (24 settimane) – 75 euro

3. Scrivete una mail

a info@migovorim.it, indicando prodotto e pacchetto scelto, il nome della persona a cui il regalo è destinato e il vostro nome, per permetterci di preparare il buono regalo personalizzato.